Call for papers

Vous êtes ici

Version imprimableEnvoyer par mailVersion PDF

English  French  Russian  Spanish



English Call for Papers 

CONFERENCE TOPICS

Topic 1 : Praxeology : social intervention, work, health, education,…

  • Transmission and preservation of the linguistic heritage of minority languages (spoken or signed)
  • Translangaging (bringing everyone's language skills to life)
  • Artificial intelligence for minority languages (spoken or signed)
  • Linguistic diversity including minority languages (spoken or signed): life stories and practices
  • Approaches, materials and tools for minority languages (spoken or signed)


Topic 2 : Paradigms, analysis of professional, institutional or media representations and discourses.

  • Minority languages (spoken or signed): Conflicting paradigms
  • Analysis and genealogy of debate on minority languages (spoken or signed)
  • Linguistic law and policy for minority languages (spoken or signed)

 

The topics listed here are not exhaustive and any multidisciplinary presentation proposal will be welcome.

 

TYPES OF CONTRIBUTIONS

Presentations will be welcome in English, Spanish, French, French Sign language, International Sign Language, Russian. As far as possible, interpretation into one of these languages can be provided. 
Please note that you can also present your work in another language. In this case, you must be accompanied by a professional interpreter, who will interpret your talk into English, French, Spanish, Russian, French Sign language or International Sign Language.
You will have at your disposal a computer and a video projector for your oral presentation. Please note that internet access will be available but the quality of the connection cannot be guaranteed.

Attending in person. Oral presentation:

Each presentation will last 15 minutes and will be followed by 5 minutes of questions. It will be presented in parallel thematic sessions.

Attending in person. Poster presentation:

Your poster will be exhibited during the conference poster session. Poster sessions will provide an opportunity for authors to display the results and conclusions of their papers.

 

ABSTRACTS SUBMISSION

  • Abstracts should only be submitted online.
  • The deadline for abstract submission is December 20, 2019.
  • All abstracts must be submitted and presented in English, in French, in French Sign Language or International Sign Language.
  • Abstracts should be based on any of the topic areas listed in the section topics.
  • The full title of your abstract must not exceed 150 characters (including spaces). The titles offered in French sign language or international sign language must not exceed 20 seconds (authorized formats: AVI, mp4 or mov).
  • Abstracts should not exceed 6000 space characters with 5 bibliographic references included according to the APA standard. Abstracts submitted in French Sign Language or International Sign Language must not exceed 4 min (video less than 100 MB. Authorized formats: AVI, mp4 or mov).
  • Abbreviations should be defined the first time they appear in your text. Example: HEA (Higher Education Area), before being used as an abbreviation only. Please, do not define or use abbreviations in the title.
  • Authors should indicate their presentation preference: oral, poster. The Organising Committee reserves the right to decide on the final allocation and presentation method.
  • The notification of acceptance/rejection of the abstracts submitted will be sent to you via email by January 6, 2020. Please ensure that the email address is regularly monitored and remember to check the spam folder.
  • If you encounter any problems during the submission process or you do not receive any confirmation by email please contact the Conference Secretariat: minlangconf@inshea.fr

 

IMPORTANT DATES

  • December 20, 2019: Abstract submission deadline for Orals and Posters
  • January 31, 2020: Notifications of acceptance
  • 25-26-27 May 2020: Conference

 

SUBMIT ABSTRACT



French Appel à contribution

AXES DE LA CONFÉRENCE

Axe 1 : Praxéologie : Intervention sociale, Travail, Santé, Éducation,…

  • Transmission et conservation du patrimoine linguistique des langues minoritaires (vocales ou signées)
  • Translangaging (faire vivre les compétences linguistiques de chacun)
  • Intelligence artificielle au service des langues minoritaires (vocales ou signées)
  • Diversités linguistiques incluant des langues minoritaires (vocales ou signées) : témoignages et pratiques
  • Démarches, supports et outils au service des langues minoritaires (vocales ou signées)

Axe 2 : Paradigmes, analyse des représentations et des discours professionnels, institutionnels ou médiatiques.

  • Langues minoritaires (vocales ou signées) : Conflictualité des paradigmes
  • Analyse et généalogie des discours sur les langues minoritaires (vocales ou signées)
  • Droit et politique linguistique au service des langues minoritaires (vocales ou signées)

 

Les axes proposés ici ne sont pas exhaustifs et toute proposition de communication pluridisciplinaire sera bienvenue.

 

TYPES DE CONTRIBUTIONS

Les présentations seront les bienvenues en anglais, espagnol, français, langue des signes française, langue des signes internationale, russe. Dans la mesure du possible, l'interprétation dans l'une de ces langues peut être assurée.
Veuillez noter que vous pouvez également présenter votre travail dans une autre langue. Dans ce cas, vous devez être accompagné par un interprète professionnel, qui interprétera votre discours en anglais, français, espagnol, russe, langue des signes française ou langue des signes internationale.

Vous aurez à votre disposition un ordinateur et un vidéoprojecteur pour votre présentation orale. Veuillez noter que l'accès Internet sera disponible mais que la qualité de la connexion ne peut être garantie.

Assister en personne. Présentation orale :

Chaque présentation durera 15 minutes et sera suivie de 5 minutes de questions. Il sera présenté dans le cadre de sessions thématiques parallèles.

Assister en personne. Présentation par affiches :

Votre affiche sera exposée pendant la séance d'affiches de la conférence. Les séances d'affiches donneront l'occasion aux auteurs de présenter les résultats et les conclusions de leurs communications.

 

LA SOUMISSION DES RÉSUMÉS

  • Les résumés ne doivent être soumis qu'en ligne.
  • La date limite de soumission des résumés est le 20 décembre 2019.
  • Tous les résumés doivent être soumis en anglais, en français en langue des signes française ou en langue des signes internationales.
  • Les résumés doivent être basés sur l’un des axes de la conférence.
  • Le titre complet de votre résumé ne doit pas dépasser 150 caractères (espaces compris). Les titres proposés en langue des signes française ou en langue des signes internationales ne doivent pas dépasser 20 secondes (formats autorisés: AVI, mp4 ou mov).
  • Les résumés ne doivent pas dépasser 6000 caractères espaces compris avec 5 références bibliographiques incluses selon la norme APA.
    Les résumés soumis en langue des signes française ou en langue des signes internationale ne doivent pas dépasser 4 min (vidéo inférieure à 100 Mo. Formats autorisés: AVI, mp4 ou mov).
  • Les abréviations doivent être définies la première fois qu'elles apparaissent dans le texte. Exemple : HEA (Higher Education Area), avant d'être utilisé comme abréviation seulement. Veuillez ne pas définir ou utiliser d'abréviations dans le titre.
    Les auteurs doivent indiquer leur préférence de présentation : orale ou poster. Le Comité d’Organisation se réserve le droit de décider de la méthode finale d'attribution et de présentation.
  • L'avis d'acceptation/rejet des résumés soumis vous sera envoyé par courriel le 6 janvier 2020. Veuillez vous assurer que l'adresse e-mail est régulièrement surveillée et n'oubliez pas de vérifier le dossier spam.
  • Si vous rencontrez des problèmes pendant le processus de soumission ou si vous ne recevez pas de confirmation par courriel, veuillez contacter le secrétariat de la Conférence : minlangconf@inshea.fr

 

DATES IMPORTANTES

  • 20 décembre 2019 : Date limite de soumission des résumés pour les présentations orales et les posters.
  • 31 janvier 2020 : Notifications d'acceptation
  • 25-26-27 mai 2020 : Conférence

 

SOUMETTRE UN RÉSUMÉ



Russian Объявление о приеме заявок на участие

ТЕМАТИКА КОНФЕРЕНЦИИ

Тематическое направление 1: Праксеология: социальная работа, трудоустройство, здравоохранение, образование, ....

  • Передача и сохранение наследия языков меньшинств (звучащих или жестовых)
  • Перевод (актуализация языковых навыков каждого человека)
  • Искусственный интеллект для языков меньшинств (звучащих или жестовых)
  • Языковое разнообразие, включая языки меньшинств (звучащие или жестовые): истории из жизни и практика
  • Подходы, материалы и инструменты сохранения языков меньшинств (звучащих или жестовых)

Тематическое направление 2: Парадигмы, анализ профессиональных, институциональных представлений и представлений в СМИ, а также дискурсов.

  • Языки меньшинств (звучащие или жестовые): конфликтующие парадигмы
  • Анализ и генеалогия дебатов о языках меньшинств (звучащих или жестовых)
  • Законодательство и языковая политика в отношении языков меньшинств (звучащих или жестовых)

 

Предложенные здесь направления не являются исчерпывающими, и будет приветствоваться любое предложение междисциплинарной тематики.

 

ТИПЫ ДОКЛАДОВ И УСЛОВИЯ ДЛЯ ВЫСТУПЛЕНИЙ

Принимаются доклады на английском, испанском,  французском и русском языках, а также на французском жестовом языке и международном жестовом языке. При наличии возможности, организаторами будет обеспечен устный перевод на один из этих языков.
Обратите внимание, что вы можете прислать свою презентацию и на другом языке. Но в этом случае вас должен сопровождать профессиональный переводчик, который будет переводить Ваше выступление на один из языков: английский, французский  испанский, русский, французский или международный жестовый язык.

В вашем распоряжении будет компьютер и видеопроектор для устной презентации. Пожалуйста, обратите внимание, что доступ в Интернет будет обеспечен, но качество связи не может быть гарантировано.

Личное присутствие. Устное выступление:

Продолжительность устного выступления – 15 минут, затем 5 минут отводится на вопросы. Устные выступления включаются в программу параллельных тематических сессий.

Личное присутствие. Презентация постера:

Ваш постер будет выставлен во время сессий конференции. Постерные сессии предоставят авторам возможность продемонстрировать результаты и выводы своих работ и исследований.

 

ПОДАЧА ТЕЗИСОВ

  • Тезисы докладов следует подавать только в режиме онлайн.
    Крайний срок подачи тезисов докладов - 20 декабря 2019 года.
  • Все тезисы докладов должны быть представлены на английском,  французском языках, на французском языке жестов или международном языке жестов,
  • Тезисы докладов должны соответствовать одной из тематических областей, перечисленных в разделе тематических направлений конференции.
  • Полное название доклада может содержать не более 150 символов (включая пробелы). Названия, предлагаемые на французском языке жестов или международном языке жестов, не должны превышать 20 секунд (официальные форматы: AVI, mp4 или mov).
  • Тезисы должны содержать не более 6000 символов (включая пробелы) с 5 библиографическими ссылками в соответствии со стандартом APA. Тезисы, представленные на французском языке жестов или международном языке жестов, не должны превышать 4 мин (видео менее 100 МБ в  форматах: AVI, mp4 или mov).
  • Аббревиатуры должны быть определены при первом их появлении в тексте. Пример: ВО (высшее образование), до использования только в качестве аббревиатуры. Пожалуйста, не используйте аббревиатуры в заголовке.
  • Авторы должны указать предпочтительный тип своего выступления: устное, постерное. Организационный комитет оставляет за собой право принимать решения относительно окончательного определения типа выступления.
  • Уведомление о принятии/отклонении предоставленных тезисов будет отправлено Вам по электронной почте до 6 января 2020 года. Пожалуйста, убедитесь, что адрес электронной почты регулярно просматривается и не забудьте проверить папку со спамом.
  • Если в процессе подачи заявок у вас возникнут какие-либо проблемы или вы не получите никакого подтверждения по электронной почте, пожалуйста, свяжитесь с Секретариатом Конференции: minlangconf@inshea.fr

 

Важные даты

  • 20 декабря 2019 года: Последний день подачи тезисов для устных и постерных докладов.
  • 31 января 2020 года: Уведомление о принятии тезисов
  • 25-26-27 мая 2020 года: Конференция

 

ПОДАЧА ТЕЗИСОВ



Spanish Convocatoria de ponencias

TEMAS DE CONFERENCIA

Eje 1: Praxéología: Intervención social, Trabajo, Salud, Educación,...

  • Transmisión y preservación del patrimonio lingüístico de las lenguas minoritarias (vocales o de signos)
  • Translangaging (llevar a la vida las habilidades lingüísticas de todos)
  • Inteligencia artificial para lenguas minoritarias (vocales o de signos)
  • Diversidad lingüística, incluidas las lenguas minoritarias (vocales o de signos): testimonios y prácticas
  • Enfoques, materiales y herramientas para las lenguas minoritarias (vocales o de signos)

Eje 2: Paradigmas, análisis de representaciones y discursos profesionales, institucionales o mediáticos.

  • Lenguas minoritarias (vocales o de signos): paradigmas en conflicto
  • Análisis y genealogía de los discursos sobre las lenguas minoritarias (vocales o de signos)
  • Leyes y políticas lingüísticas para las lenguas minoritarias (vocales o de signos)


Los ejes que aquí se proponen no son exhaustivos y cualquier propuesta de comunicación multidisciplinar será bienvenida.

 

TIPOS DE CONTRIBUCIONES

Las presentaciones serán bienvenidas en inglés, español, francés, lengua de signos francesa, lengua de signos internacional y ruso. En la medida de lo posible, se puede proporcionar interpretación a uno de estos idiomas.
Tenga en cuenta que también puede presentar su trabajo en otro idioma. En este caso, deberá ir acompañado de un intérprete profesional, que interpretará su conferencia en inglés, francés, español, ruso, lengua de signos francesa o lengua de signos internacional.

Tendrá a su disposición un computador y un videoproyector para su presentación oral. Tenga en cuenta que el acceso a Internet estará disponible, pero no se puede garantizar la calidad de la conexión.

Asistiendo en persona. Presentación oral:

Cada presentación tendrá una duración de 15 minutos y será seguida de 5 minutos de preguntas. Se presentará en sesiones temáticas paralelas.

Asistiendo en persona. Presentación de pósters:

Su póster será expuesto durante la sesión de pósters de la conferencia. Las sesiones de pósters brindarán a los autores la oportunidad de exponer los resultados y conclusiones de sus trabajos.

 

ENVÍO DE RESÚMENES

  • Los resúmenes deberán entregarse únicamente en línea.
  • La fecha límite para la presentación de resúmenes es el 20 de diciembre de 2019.
  • Todos los resúmenes deben ser enviados en inglés, francés, Lengua de Signos Francesa o Lengua de Signos Internacional.
  • Los resúmenes deben basarse en cualquiera de las áreas temáticas enumeradas en los temas de la sección.
  • El título completo de su resumen no puede tener más de 150 caracteres (espacios incluidos). Los títulos ofrecidos en Lengua de Signos Francesa o Lengua de Signos Internacional no deben exceder los 20 segundos (formatos autorizados: AVI, mp4 o mov).
  • Los resúmenes no sobrepasarán los 6000 caracteres espacios incluidos con 5 referencias bibliográficas incluidas según el estándar APA. Los resúmenes presentados en Lengua de Signos Francesa o Lengua de Signos Internacional no deben exceder los 4 minutos (video de menos de 100 MB. formatos autorizados: AVI, mp4 o mov).
  • Las abreviaturas deben definirse la primera vez que aparecen en el texto. Ejemplo: HEA (Higher Education Area), antes de ser utilizado sólo como abreviatura. Por favor, no defina ni utilice abreviaturas en el título.
  • Los autores deberán indicar sus preferencias de presentación: oral, póster. El Comité Organizador se reserva el derecho de decidir sobre el método final de asignación y presentación.
    La notificación de aceptación/rechazo de los resúmenes enviados le será enviada por correo electrónico antes del 6 de enero de 2020. Por favor, asegúrese de que la dirección de correo electrónico es monitoreada regularmente y recuerde revisar la carpeta de spam.
  • Si tiene algún problema durante el proceso de envío o no recibe ninguna confirmación por correo electrónico, póngase en contacto con la Secretaría de la Conferencia: minlangconf@inshea.fr

 

FECHAS IMPORTANTES

  • 20 de diciembre de 2019 : Fecha límite para la presentación de resúmenes para presentaciones orales y posters.
  • 31 de enero de 2020 : Notificaciones de aceptación
  • 25-26-27 de mayo de 2020 : Conferencia

 

ENVIAR RESUMEN